ENews: Volumen 16, Número 3 (julio De 2018) - NIOSH

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Última modificación: 2023-08-03 12:45

Volumen 16, Número 3 (julio de 2018)

Desde el escritorio del director

John Howard, MDDirector de NIOSH

Reducción del trabajo involucrado en la codificación de datos relacionados con el trabajo

Como investigadores, hacemos muchas preguntas. Trabajando en seguridad y salud ocupacional, la mayoría de nuestras preguntas se enfocan en identificar exposiciones emergentes, enfermedades o lesiones que ocurren en los sitios de trabajo de los EE. UU. Utilizamos algunas de estas fuentes clave de datos para ayudar a responder nuestras preguntas:

• Encuestas de salud
• Registros de cáncer
• Certificados de nacimiento y defunción
• Registros médicos
• Datos de compensación laboral

Estas fuentes de datos recopilan información sobre el tipo de negocio (industria) y trabajo (ocupación) de una persona, que son determinantes importantes de la salud. Las personas pueden describir su trabajo o la industria en la que trabajan de infinitas maneras, lo que dificulta la interpretación. Por ejemplo, alguien en el campo de la tecnología de la información puede describir su trabajo como programador, tecnólogo de la información, especialista en TI, analista de sistemas, desarrollador, informático o ingeniero de sistemas. Para que estas descripciones personales de la industria y la ocupación sean utilizables para la salud pública, deben convertirse a códigos estandarizados. Este proceso se conoce como codificación de Industria y Ocupación (I&O).

Los conjuntos de códigos estandarizados nacionales como el ícono externo NAICS, el ícono externo SOC y el ícono externo Censuse de EE. UU. Ayudan a clasificar el texto de la industria y la ocupación en códigos estandarizados. Sin embargo, aplicar estos códigos estandarizados es complicado. Además de los desafíos descritos anteriormente, los datos en bruto pueden tener errores ortográficos, usar el nombre de una empresa en lugar de la industria o contener respuestas vagas, lo que hace que la codificación precisa sea aún más difícil. Todos estos factores hacen que la codificación manual de esta información sea extremadamente lenta y costosa.

Desde fines de la década de 1970, NIOSH ha colaborado con agencias federales y estatales para recopilar y codificar I&O de los registros para identificar y evaluar las tendencias de enfermedades, lesiones y exposiciones relacionadas con el trabajo. El Sistema de codificación computarizado de NIOSH I&O (NIOCCS) se creó como resultado para abordar los desafíos mencionados anteriormente. NIOCCS es una aplicación basada en la web que toma descripciones escritas de los tipos de negocios y trabajos y los traduce en códigos estandarizados de industria y ocupación que hacen que los registros sean más fáciles de analizar. Desde su lanzamiento inicial, NIOCCS se ha utilizado para codificar casi 27 millones de registros de industria y ocupación presentados por todo tipo de fuentes, como investigadores, agencias gubernamentales estatales y federales y hospitales, por nombrar algunos. Esto ilustra que NIOCCS tiene una fuerte demanda por parte de un conjunto diverso de partes interesadas.

En abril de 2018, NIOSH actualizó NIOCCS para mejorar la experiencia del usuario y ampliar aún más la utilidad de la aplicación. Estas son algunas de las actualizaciones:

• Tasas de codificación automática mejoradas, que reducen significativamente la cantidad de registros que deben codificarse manualmente (busque los códigos usted mismo)
• Se agregó la capacidad de codificar la ocupación en los datos de compensación de trabajadores, que normalmente solo contienen códigos de la industria NAICS junto con el texto de ocupación
• Incluye códigos de íconos externos NAICS detallados e íconos de SOCexternos en los archivos de salida, además de los códigos de Censo I&O
• Proceso de carga simplificado para permitir la carga y la codificación automática en un solo paso

NIOCCS está disponible de forma gratuita y requiere acceso a Internet para su uso. Los usuarios deben registrarse para obtener una cuenta NIOCCS si desean cargar archivos de registros para su codificación. Si tiene alguna pregunta, contáctenos en

Destacar

Nuevo recurso sobre la respuesta de NIOSH al uso de opioides en el lugar de trabajo

El potencial de adicción a los opioides puede ser el resultado de lesiones que ocurren en el lugar de trabajo, con las consecuencias que afectan tanto la vida laboral de un individuo como su vida familiar. NIOSH tiene una nueva página web disponible, la respuesta de NIOSH al uso de opioides en el lugar de trabajo. Esta página web se actualizará continuamente a medida que haya nueva información disponible.

Última oportunidad para presentar nominaciones para los Premios a la Prevención de la Pérdida Auditiva Safe-in-Sound de 2019

Las nominaciones para el Premio a la Prevención de la Pérdida Auditiva Safe-in-Sound 2019 deben presentarse antes de la medianoche del 13 de julio ícono externo. El premio, otorgado por NIOSH y sus socios, reconoce a aquellos que demuestran, por ejemplo, los beneficios de desarrollar o seguir buenas prácticas de prevención de la pérdida auditiva.

En este problema

Escritorio del director

Destacar

• Nuevo recurso sobre la respuesta de NIOSH al uso de opioides en el lugar de trabajo
• Última oportunidad para presentar nominaciones para los Premios a la Prevención de la Pérdida Auditiva Safe-in-Sound de 2019
• Recursos de NIOSH para trabajar con seguridad en el calor
• Seminario web gratuito de NIOSH: integración de resultados funcionales con medidas clínicas
• Estudio analiza la cobertura del seguro de salud entre adultos que trabajan
• Encuentre herramientas para simplificar Safe + Sound Week
• NIOSH y West Virginia University se asocian para mejorar la salud y la seguridad en el trabajo
• Edición de junio de las rondas de investigación de NIOSH disponibles

Características mensuales

• NIOSH felicita
• NORA
• r2p
• Noticias de nuestros socios
• Reportes FACE
• Informe del Programa de Investigación y Prevención de Fatalidades de Bomberos
• Evaluaciones de riesgos para la salud (HHE)
• Nuevo en el Blog de Ciencias de NIOSH
• Avisos del Registro Federal
• Convocatoria de resúmenes
• Próximas conferencias y talleres
• Este mes en la historia

Recursos de NIOSH para trabajar con seguridad en el calor

El verano está aquí y eso significa que es hora de tomar precauciones para asegurarse de mantenerse a salvo mientras trabaja en el calor. Síganos en Facebook, Instagram y Twitter para obtener los últimos recursos relacionados con el calor, y asegúrese de descargar la aplicación gratuita OSHA-NIOSH Heat Safety Tool.

Seminario web gratuito de NIOSH: integración de resultados funcionales con medidas clínicas

Únase a nosotros para un seminario web especial NIOSH Total Worker Health (TWH) y el Centro para Estudios de Compensación de Trabajadores, Integrando los resultados funcionales con medidas clínicas, el martes 24 de julio, 1–2: 30 pm ET. Durante el seminario web, la Dra. Kathryn Mueller y el Dr. T. Warner Hudson explorarán los beneficios de integrar los resultados funcionales con las medidas del proceso clínico como un enfoque básico para la atención al paciente en los EE. UU. Al considerar los resultados funcionales con los enfoques TWH en lugares de trabajo, organizaciones y ocupacionales Los proveedores y profesionales de seguridad y salud pueden abordar mejor los desafíos que enfrentan los trabajadores que experimentan estas lesiones y enfermedades. Los créditos gratuitos de educación continua para este evento están pendientes. Registre el icono externo para unirse a través de Adobe Connect.

Estudio analiza la cobertura del seguro de salud entre adultos que trabajan

En un estudio reciente de NIOSH que analizó la cobertura de seguro de salud para adultos que trabajan, los investigadores encontraron que el porcentaje general de trabajadores de 18 a 64 años que no tenían seguro de salud disminuyó significativamente del 16.0% en 2013 al 12.7% en 2014, pero los porcentajes variaron significativamente por ocupación en ambos años. En 2014, por ejemplo, el porcentaje de trabajadores sin seguro entre los grupos ocupacionales amplios oscilaba entre el 2, 7% y el 37, 0%. Identificar los factores que afectan las diferencias en las tasas de seguro por ocupación podría ayudar a dirigir las intervenciones para reducir las disparidades de salud entre los trabajadores estadounidenses.

Encuentre herramientas para simplificar Safe + Sound Week

Safe + Sound Week, del 13 al 19 de agosto, está a la vuelta de la esquina. Comience una lluvia de ideas sobre eventos y actividades que su organización hará para mostrar su compromiso con la seguridad en su lugar de trabajo. Para facilitar la participación de Safe + Sound Week, vea las piezas de comunicación personalizables, gráficos, herramientas de planificación de eventos y mucho más disponibles en Safe + Sound Weekexternal icon. ¿Ya planeaste un evento Safe + Sound Week? ¡Puede registrar su evento en el icono Safe + Sound Weekexternal para que se incluya en un mapa de eventos en todo el país!

NIOSH y West Virginia University se asocian para mejorar la salud y la seguridad en el trabajo

En un nuevo ícono colaborativo para socios externos, la Universidad de West Virginia está ampliando los esfuerzos para mejorar la salud y la seguridad en el lugar de trabajo. A través de un nuevo programa Scholar in Residence en NIOSH, Douglas Myers, profesor asociado en la Escuela de Salud Pública de WVU, servirá como un enlace primario entre WVU y varios socios locales, regionales y estatales. Como "investigador invitado" con NIOSH, Myers coordinará oportunidades para que profesores, estudiantes e investigadores colaboren y compartan ideas.

Edición de junio de las rondas de investigación de NIOSH disponibles

El boletín de Rondas de Investigación de NIOSH de este mes incluye información sobre

• Investigadores de NIOSH que utilizan programación informática, específicamente, aprendizaje automático, para identificar industrias con alto riesgo de ciertos riesgos ergonómicos.
• Los manipuladores de equipaje que aplican un sistema de asistencia de elevación ayudan a reducir las lesiones en el lugar de trabajo
• Detalles sobre un estudio para mejorar la salud de los trabajadores de nueva construcción.
• Información sobre un estudio que ayuda a los empleadores a crear lugares de trabajo familiares

Características mensuales

La Dra. Haas (extrema derecha) recibe su premio.

NIOSH felicita

La Dra. Emily Haas recibe el Premio Flemming

NIOSH felicita a la Dra. Emily Haas, de la División de Investigación de Minería de Pittsburgh, por recibir el Premio Arthur S. Flemming 2017 a las Ciencias Sociales, los Ensayos Clínicos y el Icono externo de Investigación Translacional. La Dra. Haas fue reconocida por su ejemplar investigación y liderazgo que han contribuido directamente a prevenir enfermedades y lesiones relacionadas con el trabajo en la industria minera. Los Premios Arthur S. Flemming reconocen a los hombres y mujeres destacados en el gobierno federal.

NORA

Comente ahora sobre el nuevo borrador de las agendas de NORA

• El período de comentarios públicos para el borrador del ícono externo de la Agenda Nacional de Investigación Ocupacional para la Salud Respiratoria se ha extendido hasta el 13 de julio.
• El período de comentarios públicos para el borrador del ícono externo de la Agenda Nacional de Investigación Ocupacional para el Cuidado de la Salud y Asistencia Social está abierto para comentarios públicos hasta el 20 de agosto.

Agenda final de agricultura, silvicultura y pesca de NORA disponible

El Consejo del Sector NORA AgFF ha finalizado su agenda de investigación después de considerar los comentarios públicos y hacer revisiones.

Próximas reuniones del Consejo NORA

• El Consejo del Sector AgFF tendrá una reunión web el 10 de julio a las 3 pm ET para discutir el trabajo actual y futuro hacia la implementación de las prioridades de la agenda de investigación.
• El transporte, almacenamiento y servicios públicos (TWU); Salud respiratoria; y los consejos de Cáncer, Reproductivo, Cardiovascular y Otras Prevención de Enfermedades Crónicas están celebrando una reunión virtual conjunta el 24 de julio, de 1 a 3:30 pm ET, sobre el valor, los desafíos y las oportunidades para el análisis de reclamos médicos para avanzar en la salud de TWU trabajadores
• El Consejo del Sector de Servicios se reunirá el 25 y 26 de julio para escuchar presentaciones sobre campañas exitosas de seguridad y problemas de seguridad que enfrentan los trabajadores contingentes y para discutir posibles proyectos futuros. La participación virtual está disponible.

Para participar en las reuniones del consejo de NORA, póngase en contacto con

r2p Corner

Resumen de la Quinta Conferencia Internacional de Seguridad y Salud de la Industria Pesquera (IFISH)

El ícono externo de IFISH 5 se llevó a cabo del 10 al 13 de junio en St. John's, Newfoundland y Labrador, Canadá. NIOSH copatrocinó esta conferencia que mostró más de sesenta horas de presentaciones, talleres, paneles y actividades relacionadas con lo último en investigación de seguridad y salud ocupacional, exploraciones de las políticas y regulaciones pesqueras actuales, y las mejores prácticas para mantener a los trabajadores seguros y saludables. Los temas clave incluyeron temas sobre seguridad y salud en la pesca comercial, así como temas de salud y seguridad ocupacional relacionados con la acuicultura y el procesamiento de mariscos. La directora del Centro de Estudios de Seguridad y Salud Marítima de NIOSH, Dra. Jennifer M. Lincoln, formó parte del comité de planificación de la conferencia y pronunció una presentación principal titulada "Lo que aprendí sobre la seguridad al escuchar a los pescadores". Para obtener más información, envíe un correo electrónico a Jennifer M. Lincoln o llame al (509) 354-8065.

Noticias de nuestros socios

Programa de vigilancia de lesiones agrícolas en el trabajo de Michigan

La Universidad Estatal de Michigan inició un programa de vigilancia de lesiones agrícolas relacionadas con el trabajo basado en la revisión de registros médicos de hospitalización y registros del departamento de emergencias de 134 hospitales de Michigan. El primer ícono del informe pdf iconexternal, sobre 1, 559 lesiones agrícolas relacionadas con el trabajo en 2015 y 2016, se publicó el 4 de mayo. Los puntos destacados incluyeron hallazgos de que las vacas eran la fuente más común de lesiones y que alrededor del 4% de las lesiones eran de niños de 15 años o más. mas joven.

Nuevas Oportunidades de Financiamiento de Subvenciones para Investigaciones Iniciadas por Investigadores y Premios de Desarrollo Científico de Investigaciones Mentoradas

NIOSH publicó recientemente las siguientes cuatro nuevas oportunidades de financiación para sus investigaciones iniciadas por investigadores y subvenciones de desarrollo de investigación científica:

• OSH Research Grants (R01) icono externo
• Icono externo de Pequeñas Becas de Investigación (R03)
• Subvenciones exploratorias / de desarrollo (R21) icono externo
• Becas de desarrollo de Mentored Research Scientist (K01) icono externo

Visite los Programas de investigación y capacitación extramuros de NIOSH para obtener más información.

Reportes FACE

Trabajador de la construcción murió después de caer 20-25 pies de un andamio Pump-jack, Oregon

El propietario de una compañía de revestimiento murió de las heridas sufridas cuando se cayó de una plataforma de andamio de gato de bomba, mientras instalaba revestimiento. El propietario intentaba usar una escalera de tijera colocada en la parte superior de la plataforma del andamio para acceder a un pico alto, y cayó sobre el hormigón. El propietario fue llevado al hospital y murió al día siguiente.

Informe del Programa de Investigación y Prevención de Fatalidades de Bomberos

Bombero sufre paro cardíaco mientras conduce a casa desde la estación de bomberos después de responder a un accidente automovilístico en Illinois

Un bombero voluntario respondió a un incidente de vehículo motorizado como el conductor del motor. Al regresar a la estación, el bombero le dijo al jefe de bomberos que no se sentía bien y abandonó la estación. Mientras conducía a casa, el bombero perdió el conocimiento y su vehículo golpeó a otros vehículos. El bombero fue transportado al hospital, donde luego murió.

Jefe de bomberos sufre un ataque cardíaco fatal en un incendio vehicular en Indiana

Un jefe de bomberos voluntario respondió al incendio de un camión y se desempeñó como Comandante del incidente. Después de que el fuego fue derribado, se derrumbó. El jefe fue transportado al hospital, donde luego murió.

Actualización del programa de evaluación de riesgos para la salud (HHE)

Evaluación de exposiciones en una planta de fabricación de pisos

Si bien los niveles de aire de varios productos químicos eran bajos o indetectables, algunos empleados de producción tenían el doble de probabilidades de reportar síntomas de irritación relacionados con el trabajo que otros empleados de producción. Los investigadores del Programa HHE recomendaron mejoras de ventilación, capacitación de EPP de los empleados y el uso constante de protección para la piel y limpiador de manos. Lea el icono externo del informe HHE para obtener más información.

Evaluación de la exposición a fluidos de la metalurgia en una planta de mecanizado de motores automotrices

Aunque las exposiciones en el aire estuvieron por debajo de los límites de exposición ocupacional, los empleados informaron síntomas respiratorios y nasales relacionados con el uso de aire comprimido, agua pulverizada o líquido refrigerante. Los investigadores del Programa HHE recomendaron mejorar los controles de ingeniería, las prácticas de trabajo y la comunicación; usando guantes consistentemente; y alentando a los empleados a informar los síntomas relacionados con el trabajo temprano. Lea el icono externo del informe HHE para obtener más información.

¿Qué hay de nuevo en el Blog de Ciencias de NIOSH? ¡Únase a la discusión hoy

• Haga un cambio para la seguridad este mes nacional de seguridad
• Un marco para el envejecimiento productivo y el trabajo
• NIOSH en Alaska: Mejorando la seguridad de los trabajadores
• Misterio médico en el lugar de trabajo: ¿Qué está causando la dificultad respiratoria de un trabajador de reciclaje?
• Misterio médico en el lugar de trabajo resuelto: ¿Qué está causando la dificultad respiratoria de un trabajador de reciclaje?
• Fentanilos y la seguridad de los socorristas: ciencia y recomendaciones

Avisos del Registro Federal de reuniones públicas y comentarios públicos

Evaluación de lesiones ocupacionales entre bomberos mediante una encuesta de seguimiento: nuevo

El 8 de junio se publicó el ícono de notificación externa. Los comentarios por escrito deben recibirse dentro de los 30 días posteriores a la notificación.

Inscripción, tratamiento, apelaciones y reembolso del programa de salud del World Trade Center - Revisión

El ícono de aviso externo se publicó el 11 de mayo. Los comentarios deben recibirse antes del 10 de julio.

Priorización de investigación en robótica ocupacional

El 14 de mayo se publicó el icono de aviso externo. Los comentarios deben recibirse antes del 13 de julio.

Proyecto de Agenda Nacional de Investigación Ocupacional para la Salud Respiratoria; Extensión del período de comentarios

El icono de aviso externo se publicó el 15 de marzo. Los comentarios deben recibirse antes del 13 de julio.

Autorización genérica para la recopilación de comentarios cualitativos sobre la prestación de servicios de la agencia: revisión

El ícono de aviso externo se publicó el 25 de junio. Los comentarios por escrito deben recibirse dentro de los 30 días posteriores al aviso.

Programa de vigilancia de la salud de los trabajadores del carbón (CWHSP) -Extensión

El ícono de aviso externo se publicó el 25 de junio. Los comentarios por escrito deben recibirse dentro de los 30 días posteriores al aviso.

Solicitud de nominaciones para el nombramiento de la Junta de Consejeros Científicos (BSC), Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)

El 6 de junio se publicó el icono de aviso externo. Las nominaciones para la membresía en el BSC deben recibirse a más tardar el 1 de agosto.

Solicitud de revisión técnica de tres borradores de perfiles de valor inmediatamente peligrosos para la vida o la salud (IDLH)

El 8 de junio se publicó el icono de aviso externo. Los comentarios electrónicos o escritos deben recibirse antes del 7 de agosto.

Proyecto de agenda nacional de investigación ocupacional para la asistencia sanitaria y la asistencia social

El ícono de aviso externo se publicó el 21 de junio. Los comentarios electrónicos o escritos deben recibirse antes del 20 de agosto.

Programa de Salud del World Trade Center; Solicitud de nominaciones de revisores científicos pares de adiciones propuestas a la lista de condiciones de salud relacionadas con el WTC

El icono de aviso externo se publicó el 22 de marzo de 2017. Las nominaciones deben enviarse por correo o enviarse electrónicamente antes del 1 de febrero de 2019.

Convocatoria de resúmenes

Conferencia Nacional de Prevención del VIH 2019

La fecha límite para la presentación de resúmenes es el 10 de julio.

Próximas conferencias y talleres

Asociación de enfermeras de salud ocupacional en el icono de salud

5 al 8 de septiembre, Glendale, AZ

Conferencia nacional sobre comunicación, marketing y medios de salud

11-13 de septiembre, Atlanta, Georgia

XIX Conferencia de la Sociedad Internacional de Protección Respiratoria icono externo

15-20 de septiembre, Denver, CO

Simposio nacional de investigación de lesiones ocupacionales 2018

16-18 de octubre, Morgantown, WV

Conferencia Nacional de Prevención del VIH 2019

18-21 de marzo de 2019, Atlanta, GA

Una lista completa de las próximas conferencias está disponible en el sitio web de NIOSH.