ENews: Volumen 15, Número 9 (enero De 2018) - NIOSH

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Última modificación: 2023-08-03 12:45

Volumen 15, Número 9 (enero de 2018)

Desde el escritorio del director

John Howard, MDDirector de NIOSH

Trabajando en el frio

Dependiendo de dónde resida y trabaje esta temporada, Old Man Winter podría estar llamando a su puerta, trayendo nieve, hielo y temperaturas escalofriantes. Para aquellos en áreas más cálidas del país, puede ser difícil imaginar algunos climas extremos de invierno. Por ejemplo, según el Comité Nacional de Extremos Climáticos de la NOAA, el récord existente para la temperatura más baja en los Estados Unidos fue de -80 ° F (-62.2 ° C) en Prospect Creek, Alaska, en 1971. Afortunadamente, la mayoría de los trabajadores no encontrarán condiciones Muy extremo.

Los trabajadores expuestos al frío extremo o que trabajan en ambientes fríos pueden estar en riesgo de enfermedades y lesiones relacionadas con el frío. Los trabajadores susceptibles, como los que trabajan sin refugio, al aire libre o en un área con poco aislamiento o sin calor, pueden verse en una situación peligrosa cuando prevalece el clima frío. Lo que constituye el estrés por frío y sus efectos puede variar en diferentes áreas del país. En regiones relativamente poco acostumbradas al clima invernal, incluso cerca de temperaturas de congelación puede poner en riesgo a los trabajadores no acostumbrados.

Cada vez que las temperaturas caen por debajo de lo normal y a medida que aumenta la velocidad del viento, el calor puede abandonar el cuerpo más rápidamente. Si los trabajadores no pueden mantenerse calientes, estas condiciones de frío pueden provocar problemas de salud graves, como sabañones, zanjas, congelación e hipotermia. La hipotermia en particular, puede ser mortal. Si un trabajador experimenta una temperatura corporal anormalmente baja, el cerebro se ve afectado, lo que hace difícil o imposible pensar con claridad o moverse bien. Esto hace que la hipotermia sea particularmente peligrosa porque una persona puede no saber que está ocurriendo y es posible que no pueda tomar medidas para calentarse o buscar atención médica.

Hay algunas recomendaciones que los empleadores pueden seguir para proteger a los trabajadores del estrés por frío:

• Programe trabajos de mantenimiento y reparación de rutina en áreas frías para los meses más cálidos.
• Programe trabajos fríos para la parte más cálida del día.
• Reducir las demandas físicas de los trabajadores.
• Utilice trabajadores de socorro o asigne trabajadores adicionales para trabajos largos y exigentes.
• Proporcione líquidos calientes a los trabajadores para que los consuman.
• Proporcione áreas cálidas para usar durante los períodos de descanso.
• Monitoree a los trabajadores que están en riesgo de estrés por frío.

• Brinde capacitación sobre el estrés por frío que incluya información sobre lo siguiente:

  • factores de riesgo
  • prevención
  • síntomas
  • La importancia de controlarse a sí mismo y a sus compañeros de trabajo para detectar síntomas
  • primeros auxilios
  • equipo de protección personal

Además, los trabajadores deben evitar la exposición a temperaturas extremadamente frías cuando sea posible. Cuando no se pueden evitar las bajas temperaturas, los trabajadores deben seguir estas recomendaciones:

• Use ropa adecuada.

  • Use varias capas de ropa suelta. Las capas proporcionan un mejor aislamiento.
  • La ropa ajustada reduce la circulación sanguínea. La sangre tibia debe circular a las extremidades. Al elegir la ropa, tenga en cuenta que algunas prendas pueden restringir el movimiento y provocar una situación peligrosa.

• Asegúrese de proteger las orejas, la cara, las manos y los pies en climas extremadamente fríos.

  • Las botas deben ser impermeables y aisladas.
  • Usar un sombrero; mantendrá todo su cuerpo más cálido. Los sombreros reducen la cantidad de calor corporal que se escapa de la cabeza.
• Muévase a lugares cálidos durante los descansos de trabajo; limite la cantidad de tiempo afuera en días extremadamente fríos.
• Lleve equipo para clima frío, como medias adicionales, guantes, sombreros, chaqueta, mantas, una muda de ropa y un termo de líquido caliente.
• Incluya un termómetro médico y ambiental y compresas químicas en su botiquín de primeros auxilios.
• Evite tocar superficies metálicas frías con la piel desnuda.
• Controle su condición física y la de sus compañeros de trabajo.

NIOSH también acaba de lanzar nuestro mensaje anual #WorkingInCold en las cuentas de redes sociales de NIOSH. Siga todo el invierno para obtener consejos, herramientas y recursos para mantenerlo a usted, a sus empleados, a sus compañeros de trabajo y a sus seres queridos a salvo mientras trabaja en frío. Únase a la conversación usando #WorkingInCold. Si aún no lo hace, asegúrese de darnos Me gusta en Facebook y seguirnos en Twitter e Instagram.

¡Manténgase seguro y cálido este invierno! Para obtener información adicional sobre el estrés por frío, visite NIOSH Cold Stress.

En este problema

Escritorio del director

Destacar

• Publicación del Informe Anual del Programa de Investigación y Capacitación Extramural de NIOSH
• Nuevo Compendio destaca el desarrollo del apoyo a la decisión clínica para mejorar la salud del trabajador
• ¡Safe + Sound Week 2018 llegará en agosto!
• Nuevo informe RAND evalúa el trabajo de NIOSH

Características mensuales

• NIOSH felicita
• NORA
• Noticias de nuestros socios
• Informes del Programa de Investigación y Prevención de Fatalidades de Bomberos
• Evaluaciones de riesgos para la salud (HHE)
• Nuevos productos de comunicación NIOSH
• Nuevo en el Blog de Ciencias de NIOSH
• Avisos del Registro Federal
• Convocatoria de resúmenes
• Próximas conferencias y talleres
• Este mes en la historia

Publicación del Informe Anual del Programa de Investigación y Capacitación Extramural de NIOSH

El Informe Anual del Programa de Investigación y Capacitación Extramural NIOSH del año fiscal 2016 ya está disponible. El documento proporciona información sobre cómo NIOSH invirtió en sus centros multidisciplinarios, proyectos de investigación iniciados por investigadores y acuerdos de investigación cooperativa. También informa sobre subvenciones para proyectos de capacitación de NIOSH, programas estatales de vigilancia, investigación de innovación para pequeñas empresas e iniciativas de salud global. Además, describe las contribuciones extramurales del programa a la segunda década de NORA (2006–2016). Para obtener la información más reciente sobre las actividades extramurales financiadas por NIOSH, visite la página web de los Programas de investigación y capacitación extramural de NIOSH.

Nuevo Compendio destaca el desarrollo del apoyo a la decisión clínica para mejorar la salud del trabajador

Una nueva compilación de artículos publicados en la edición de noviembre del Journal of Occupational and Environmental Medicine, describe un esfuerzo liderado por el NIOSH para desarrollar y evaluar herramientas de apoyo a la decisión clínica para registros de salud electrónicos diseñados para ayudar a los médicos de atención primaria a cuidar a sus pacientes que trabajan. Este es el primer esfuerzo para desarrollar y evaluar sistemáticamente la practicidad y la utilidad de proporcionar apoyo para la toma de decisiones clínicas vinculadas al trabajo a través de sistemas de información de salud en el entorno de atención primaria. Aprende más.

¡Safe + Sound Week 2018 llegará en agosto

La segunda semana anual de Safe + Sound se llevará a cabo del 13 al 19 de agosto. El evento es un esfuerzo nacional para crear conciencia sobre el valor de los programas de seguridad y salud en el lugar de trabajo. Estos programas pueden ayudar a los empleadores y trabajadores a identificar y gestionar los riesgos laborales antes de que causen lesiones o enfermedades, mejorando el resultado financiero de una empresa. A lo largo de esta semana, se alienta a las organizaciones a organizar eventos y actividades que muestren los elementos centrales de un programa eficaz de seguridad y salud, incluido el liderazgo administrativo, la participación de los trabajadores y la búsqueda y reparación de riesgos en el lugar de trabajo. Para obtener más información y registrarse para recibir actualizaciones por correo electrónico, visite el icono externo de la página web Safe + Sound Week. NIOSH es uno de los muchos copatrocinadores de este evento.

Nuevo informe RAND evalúa el trabajo de NIOSH

RAND publicó recientemente un conjunto de tres íconos externos de estudio de caso que evalúan el impacto de la investigación y los servicios de NIOSH en las prácticas y resultados de salud y seguridad de los trabajadores, incluidas las estimaciones iniciales del beneficio económico asociado con esos impactos. El informe también proporciona un marco analítico que puede usarse para estudios de casos similares en el futuro.

Margaret MacDonell, presidenta de la SRA, con Frank Hearl, miembro de la SRA

NIOSH felicita

Jefe de Gabinete de NIOSH Honrado por la Sociedad para el Análisis de Riesgos

El Jefe de Gabinete de NIOSH, Frank Hearl, recientemente fue uno de los tres individuos seleccionados por la Sociedad para el Análisis de Riesgos (SRA) para la clase de Becarios SRA de 2017. Los becarios fueron seleccionados por sus logros sustanciales en ciencias o políticas públicas relacionadas con el análisis de riesgos y sustanciales servicio a la sociedad. SRA es una sociedad internacional que ofrece un foro abierto para todos aquellos interesados en el análisis de riesgos. Aprenda icono más externo.

NORA

Comente ahora sobre el nuevo borrador de las agendas de NORA

• El borrador del Programa nacional de investigación ocupacional para el transporte, el almacenamiento y la utilización del icono externo está abierto para comentarios públicos hasta el 30 de enero.
• El borrador del Programa Nacional de Investigación Ocupacional para la Prevención de Lesiones Traumáticas está abierto para comentarios públicos hasta el 5 de febrero.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el coordinador de NORA.

Actualización del Consejo de Salud Respiratoria

El Consejo intersectorial de salud respiratoria (RHCC) de NORA realizó una reunión en línea el viernes 15 de diciembre para los miembros. Los miembros del consejo discutieron temas potenciales para las actividades de implementación. El Consejo está en la etapa de explorar diferentes opciones antes de comprometerse con un proyecto a más largo plazo. Visite el sitio web de RHCC o comuníquese con el coordinador de NORA para obtener más información o unirse al consejo.

Noticias de nuestros socios

Nueva infografía para los pescadores de NJ sobre los peligros de las viejas bombas en el océano

El Departamento de Salud de Nueva Jersey (NJDOH), la Unidad de Vigilancia de Salud Ocupacional y el Programa de Seguridad de Alimentos y Drogas de NJDOH desarrollaron recientemente una nueva infografía sobre los peligros de dragar bombas viejas del fondo del océano de Nueva Jersey. La infografía se desarrolló en respuesta a un incidente de 2016 en el que un pescador de almejas de Nueva Jersey desenterró inadvertidamente municiones viejas del fondo marino frente a la costa de Nueva Jersey. Según los informes, una munición apareció en la cinta transportadora durante el procesamiento de almejas a bordo y fue reconocida como una "bomba" por un miembro de la tripulación que luego la arrojó al agua. El pescador más tarde desarrolló ampollas dolorosas en los brazos inferiores y superiores derechos. La infografía se distribuyó a los comerciantes y recolectores de mariscos de NJ y está disponible en línea en el icono iconexternal de pdf.

Informe del Programa de Investigación y Prevención de Fatalidades de Bomberos

Bombero cae al suelo y muere en un incendio en una estructura residencial - Ohio

Un bombero de carrera murió debido a lesiones térmicas e inhalación de humo con edema pulmonar grave en un incendio en una estructura residencial. Cuando el bombero se arrastró dentro de la estructura, siguiendo una línea de hospedaje, el piso se derrumbó y cayó al sótano. El bombero fue declarado muerto en el hospital.

Actualización del programa de evaluación de riesgos para la salud (HHE)

Posible exposición a patógenos transmitidos por la sangre en un departamento de policía de la ciudad

Los investigadores del Programa HHE encontraron 13 lesiones por pinchazo de aguja y 37 incidentes de exposición adicionales en un período de 6 años en una fuerza de aproximadamente 1, 000 oficiales. El departamento de policía aún no había adoptado el plan de control de exposición a patógenos transmitidos por la sangre de la ciudad. Los investigadores recomendaron el uso de contenedores de objetos punzantes para la recolección de evidencia y capacitación continua sobre técnicas de búsqueda segura. Para más información haga clic aquí.

Evaluación de exposiciones en una tienda de vapeo

Los investigadores del Programa HHE encontraron niveles bajos de dos sustancias químicas aromatizantes en muestras de aire: diacetil y 2, 3-pentanodiona. Los guantes de protección química no siempre se usaron al manipular líquidos que contenían nicotina. Los investigadores recomendaron no vapear en el lugar de trabajo con líquidos electrónicos que contengan diacetil y 2, 3-pentanediona y capacitar a los empleados sobre los procedimientos adecuados de manipulación de productos químicos. Para más información haga clic aquí.

Nuevos productos de comunicación NIOSH

• Publicaciones mineras

  • Noticias de tecnología 560, la luz de área LED de Saturno proporciona una iluminación mejorada para una mayor seguridad de los pernos del techo
  • Technology News 561, Hazard Recognition Challenge invita a los mineros a probar su conocimiento de los riesgos laborales
• Programa de investigación y capacitación extramural de NIOSH: Informe anual del año fiscal 2016

¿Qué hay de nuevo en el Blog de Ciencias de NIOSH? ¡Únase a la discusión hoy

• NIOSH presenta: una perspectiva de seguridad y salud ocupacional en aplicaciones de robótica en el lugar de trabajo
• Investigación sobre salud musculoesquelética para beneficiar a los trabajadores minoristas temporales
• Directrices de la OMS para proteger a los trabajadores de los nanomateriales
• Investigación sobre la salud musculoesquelética en beneficio de mensajeros, mensajeros y manipuladores de equipaje
• Tecnología en el Polo Norte

Avisos del Registro Federal de reuniones públicas y comentarios públicos

BORRADOR - Agenda Nacional de Investigación Ocupacional para Transporte, Almacenamiento y Servicios Públicos

El icono de aviso externo se publicó el 1 de diciembre de 2017. Los comentarios electrónicos o escritos deben recibirse antes del 30 de enero.

Programas de prevención de violencia en el lugar de trabajo en las instalaciones de atención médica de NJ

El icono de aviso externo se publicó el 22 de noviembre de 2017. Los comentarios deben recibirse antes del 22 de enero.

Solicitud de nominaciones para el nombramiento del Comité Asesor Científico / Técnico (STAC) del Programa de Salud del World Trade Center

El icono de aviso externo se publicó el 7 de noviembre de 2017. Las nominaciones para membresía deben recibirse antes del 26 de enero.

BORRADOR - Agenda Nacional de Investigación Ocupacional para la Prevención de Lesiones Traumáticas

El icono de aviso externo se publicó el 7 de diciembre de 2017. Los comentarios deben recibirse antes del 5 de febrero.

Un Protocolo de Prueba de Desempeño para Dispositivos de Transferencia de Sistema Cerrado Usados durante la Compilación de Farmacia y Administración de Drogas Peligrosas; Extensión del período de comentarios

El icono de aviso externo se publicó el 26 de julio de 2017. El período de comentarios se extendió hasta el 28 de febrero.

Programa de Salud del World Trade Center; Solicitud de nominaciones de revisores científicos pares de adiciones propuestas a la lista de condiciones de salud relacionadas con el WTC

El icono de aviso externo se publicó el 22 de marzo de 2017. Las nominaciones deben enviarse por correo o enviarse electrónicamente antes del 1 de febrero de 2019.

Convocatoria de resúmenes

Simposio nacional de investigación sobre lesiones ocupacionales (NOIRS) icono externo

La fecha límite para el envío de resúmenes y sesiones es el 2 de marzo.

^19ª Conferencia de la Sociedad Internacional de Protección Respiratoria icono externo

La fecha límite para la presentación de trabajos y pósters es el 15 de marzo.

Próximas conferencias y talleres

Conferencia de Kentucky sobre comunicación de la salud icono externo

12-14 de abril, Lexington, KY

2do Simposio internacional para avanzar en la salud total de los trabajadores external icon ^®

8 al 11 de mayo, Bethesda, MD

Quinta Conferencia Internacional de Seguridad y Salud de la Industria Pesquera (IFISH 5) icono externo

10-13 de junio, St. Johns, Terranova y Labrador, Canadá

^5ª Conferencia Internacional sobre Salud Ocupacional y Ambiental

10-12 de septiembre, Hanoi, Vietnam (el enlace estará disponible próximamente)

^19ª Conferencia de la Sociedad Internacional de Protección Respiratoria icono externo

15-20 de septiembre, Denver, CO

Simposio nacional de investigación de lesiones ocupacionales 2018

16-18 de octubre, Morgantown, WV

Una lista completa de las próximas conferencias está disponible en el sitio web de NIOSH.