1993-1998 - La Historia De Epi Info ™ - Epi Info ™

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Última modificación: 2023-08-03 12:45

• Timelineicon

  1993 - Conferencia

  Una conferencia sobre "Microordenadores y el futuro de la epidemiología" convocó a 130 expertos en salud pública en Atlanta y proporcionó la base para diseñar una versión de Windows de Epi Info ™.

  

  El Dr. Andy Dean posa a la izquierda con traductores de Epi Info ™ al español (Juan Carlos Fernández Merino), chino, francés (Dr. Robert Freund), indonesio (Dr. Pandu Riono) y árabe (Dr. Samy Sidki).

• Timelineicon

  1994 - Distribución de Internet y línea de ayuda

  La distribución por Internet de Epi Info ™ comenzó a ponerla a disposición de una amplia audiencia internacional sin cargo.

  

  "Es una regla generalmente aceptada en el negocio del software que producir un prototipo funcional es solo el 20% del costo de hacer un producto comercial". (de un informe del Grupo de Trabajo sobre Computación Biomédica, Comité Asesor al Director, Institutos Nacionales de Salud, 3 de junio de 1999).

  Gran parte del trabajo para hacer que Epi Info ™ sea útil en una variedad de computadoras en todo el mundo en manos de muchos tipos diferentes de usuarios consiste en depurar, probar, documentar, obtener comentarios de los usuarios y brindar asistencia técnica a los usuarios.

  Una característica importante en la aceptación de Epi Info's ™ es la línea directa de Epi Info ™. Dos miembros del personal de la línea directa responden de 20 a 40 consultas por día por teléfono, fax y correo electrónico. La línea directa no solo brinda soporte y genera confianza entre los usuarios, sino que también es un canal a través del cual los problemas y sugerencias están disponibles para el equipo de desarrollo.

• Timelineicon

  1996 - Traducciones y Global ListServ

  Greg Fegan transfirió el Epi Info ™ Worldwide Discussion LISTSERV de la Universidad de Tulane a los CDC, que reunió a unos 400 usuarios interesados de Epi Info ™ en contacto entre ellos y con la información más reciente.

  Los usuarios experimentados respondieron regularmente a las preguntas formuladas por otros en el grupo. La colaboración por correo electrónico se convirtió en algo común, con usuarios o traductores en China, América del Sur y Central, Europa o India.

  

  Fila superior: manuales de Epi Info ™ en alemán, francés, inglés, español e italiano. Fila central: un sistema de vigilancia con aguja, un manual en árabe, versión 6 en inglés, checo e indonesio. Fila inferior: manuales de mapas noruego, chino, portugués y Epi.

  El manual o los programas para Epi Info ™ para DOS estuvieron disponibles en 14 idiomas.

• Timelineicon

  1997 - Evaluación de distribución

  Durante el verano de 1997, Braddee Harbage, una estudiante interna, realizó una evaluación de la distribución de Epi Info ™, utilizando el correo electrónico e Internet para contactar a la mayor cantidad posible de distribuidores de Epi Info ™. Resultados incluidos:

  • Una estimación mínima de 145, 320 copias de Epi Info ™ y Epi Map distribuidas en más de 117 países.
  • 1, 207 citas en la literatura científica
  • 52 sitios de Internet que proporcionan copias de los programas, manuales o materiales relacionados de Epi Info ™
  • Una estimación de que el 66% de las copias fueron distribuidas por Internet

• Timelineicon

  1998 - Año 2000 Compatibilidad

  La actualización de la versión 6.04 b-to-c proporcionó "Compatibilidad del año 2000" para la versión DOS de Epi Info ™ al fortalecer las características de año de 4 dígitos y proporcionar una utilidad para actualizar archivos de datos creados previamente.
• Anterior1990-1992 - Versi…
• Siguiente1998-2001 - Epi I …