Los CDC Concluyen Que El Paciente De Indiana MERS No Transmitió El Virus A Un Socio Comercial De Illinois

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Última modificación: 2023-08-03 12:45

Embargado hasta: miércoles 28 de mayo de 2014, 1:00 p.m. ET

Contacto: Relaciones con los medios

(404) 639-3286

Después de completar pruebas de laboratorio adicionales y más definitivas, los funcionarios de los CDC concluyeron que un paciente de Indiana MERS no transmitió el virus a un asociado de Illinois durante una reunión de negocios que tuvieron antes de que el paciente se enfermara y fuera hospitalizado.

Los CDC y los funcionarios de salud pública estatales y locales están realizando pruebas voluntarias de personas que tuvieron contacto con dos viajeros que fueron de Arabia Saudita a los EE. UU., Donde se confirmó que tenían el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente, o MERS. Un tipo de pruebas realizadas por laboratorios estatales y de CDC utiliza muestras respiratorias y puede indicar rápidamente si una persona tiene una infección activa con el virus. Estas pruebas se llaman PCR, o reacción en cadena de la polimerasa, ensayos. Otro tipo de prueba, realizada en muestras de sangre en laboratorios de los CDC, se llama serología y está diseñado para buscar anticuerpos contra el coronavirus del síndrome respiratorio del Medio Oriente (MERS-CoV). Los anticuerpos indicarían que una persona había sido infectada previamente con el virus y desarrolló una respuesta inmune. Para llevar a cabo la serología de MERS-CoV, los CDC realizan tres pruebas separadas: ELISA o prueba inmunoabsorbente ligada a enzimas, IFA o prueba inmunofluorescente, y una tercera prueba más definitiva llamada prueba de anticuerpos neutralizantes que lleva más tiempo que las otras dos pruebas.

El residente de Illinois, un socio comercial que había extendido el contacto cara a cara con el paciente MERS de Indiana, dio negativo para la infección activa de MERS-CoV por PCR en los días posteriores a su interacción con el hombre. Dado el contacto del hombre de Illinois con el paciente con MERS, los CDC realizaron pruebas de serología para ver si el hombre de Illinois tenía anticuerpos contra el MERS-CoV. Los resultados preliminares de ELISA e IFA anunciados por los CDC el 17 de mayo indicaron que el residente de Illinois parecía ser positivo para los anticuerpos MERS-CoV.

"Los resultados iniciales de la serología ELISA e IFA indicaron la posibilidad de que el residente de Illinois haya sido infectado previamente con MERS-CoV", dijo David Swerdlow, MD, quien lidera la respuesta MERS-CoV de los CDC. "Esto nos obligó a notificar y evaluar a aquellas personas con las que tuvo contacto cercano en los días posteriores a su interacción con el paciente MERS de Indiana".

Desde entonces, los científicos de los CDC analizaron muestras de sangre adicionales y completaron la prueba de serología más lenta y definitiva, la prueba de anticuerpos neutralizantes, que requiere al menos cinco días antes de obtener un resultado. Basado en el resultado de todas estas pruebas, que requieren una interpretación cuidadosa, los CDC han concluido que el residente de Illinois no estaba infectado previamente con MERS-CoV.

"Si bien nunca queremos causar una preocupación indebida entre aquellos que han tenido contacto con un paciente con MERS, es nuestro trabajo avanzar rápidamente cuando existe una amenaza potencial para la salud pública", dijo Swerdlow. "Debido a que todavía hay mucho que no sabemos sobre este virus, continuaremos errando por precaución al responder e investigar casos de MERS en este país".

Hasta la fecha, no se ha encontrado infección activa de MERS-CoV en ninguno de los contactos de las dos personas en los EE. UU. Confirmadas que tienen la enfermedad. Sin embargo, las investigaciones están en curso, incluidas las pruebas serológicas voluntarias de contactos. Este enfoque vigilante está destinado a ayudar a los CDC a reducir cualquier amenaza inmediata a la salud pública, así como a ayudar a la comunidad científica mundial a comprender mejor cómo se propaga el MERS-CoV para que podamos controlar más eficazmente esta enfermedad en el futuro. Actualmente no hay evidencia de una propagación sostenida de MERS-CoV en entornos comunitarios.

A medida que los CDC continúen recopilando información adicional, los funcionarios actualizarán las recomendaciones de MERS de la agencia según sea necesario. En este momento, las recomendaciones de los CDC al público, viajeros, médicos y otros proveedores de atención médica no han cambiado.

Para obtener más información sobre MERS-CoV, visite:

• Síndrome respiratorio del Medio Oriente:
• Preguntas y respuestas frecuentes sobre MERS:
• Departamento de Salud del Estado de Indiana:
• Departamento de Salud Pública de Illinois: