Conferencia De Prensa De Los CDC Sobre Embarazo Adolescente

2023 Autor: Stephanie Arnold | [email protected]. Última modificación: 2023-08-03 12:45

08 de abril de 2014 a las 12 del mediodía ET

Icono de medios de grabación de audio [MP3, 3.37 MB]

OPERADOR: Me gustaría agradecer a todos los participantes por la espera. Todas las líneas estarán en escucha solo hasta la parte de preguntas y respuestas de la conferencia de hoy. También me gustaría informar a los participantes que se está grabando la llamada de hoy. Ahora me gustaría pasar la llamada a Llelwyn Grant. Gracias. Puedes comenzar.

LLELWYN GRANT: Gracias operador. Buenas tardes. Deseo agradecerles a todos por acompañarnos en la publicación de hoy del informe de signos vitales de los CDC sobre el nacimiento de adolescentes. Aquí para discutir el informe está la subdirectora principal de los CDC, Dra. Ilana Arias. El nombre se deletrea ILEANA, el apellido se deletrea ARIAS. Ella se unirá al Dr. Lee Warner. Nombre deletreado LEE, apellido Warner, WARNER. El Dr. Warner es el Director Asociado de Ciencia de la División de Salud Reproductiva de los CDC. Después de sus comentarios, tomaremos sus preguntas. En este momento, me gustaría entregarlo al Dr. Arias.

ILEANA ARIAS: Gracias. Gracias a todos por acompañarnos hoy por teléfono, y gracias por estar allí. Pido disculpas por la demora imprevista. Me alegro de estar contigo aquí ahora. Como muchos saben, los CDC trabajan las 24 horas del día todos los días de la semana para salvar vidas y proteger a las personas. Es por eso que publicamos los informes de signos vitales, que son publicaciones especiales de MMWR que resaltan un problema crítico de salud pública que enfrenta el país y qué se puede hacer al respecto. Aquellos de ustedes que cubren los CDC regularmente saben que las revisiones de los signos vitales anteriores arrojan luz sobre el ciclo de pobreza asociado con el embarazo y los nacimientos en adolescentes. Si ha seguido el problema, también sabe que ha habido una disminución notable en los nacimientos de adolescentes, lo cual es una buena noticia. Está claro que estas son victorias que ayudan a individuos, familias y comunidades. Sin embargo, no podemos ser complacientes cuando nos enteramos de estas disminuciones en los embarazos y nacimientos de adolescentes. Todavía necesitamos avanzar más en la reducción de las disparidades de salud y la carga de salud pública relacionada con los embarazos y nacimientos de adolescentes. Este año analizamos datos de 2012 sobre nacimientos de adolescentes centrados en las edades de 15 a 17 años, es decir, antes de que los adolescentes generalmente terminen la escuela secundaria y, desafortunadamente, cuando un embarazo o parto podría interferir con terminar la escuela secundaria y posiblemente conducir a una educación, ocupación, economía y salud negativas. trayectorias Lo que descubrimos es que uno de cada cuatro adolescentes que dan a luz tenía entre 15 y 17 años. Esto es casi 1, 700 adolescentes más jóvenes que dan a luz por semana en este grupo de edad. The Vital Signs es un recordatorio de que nosotros, como profesionales de la salud, tenemos el deber especial de brindar a los jóvenes el conocimiento, las habilidades y el estímulo necesarios para tomar decisiones saludables y participar en comportamientos saludables. La adolescencia más joven, de 15 a 17 años, es un momento crítico en el que una adolescente, especialmente una mujer joven, podría poner en peligro su futuro si no puede completar la escuela secundaria o ir a la universidad. El rendimiento académico podría verse afectado por las ausencias del aula e incluso en situaciones en las que los sistemas escolares ofrecen servicios de educación especial a madres adolescentes, podrían verse afectadas negativamente. Y sin olvidar que los padres adolescentes también pueden estar en riesgo para su educación, también podrían diferirse si deben trabajar antes o después de la escuela para ayudar a sus hijos. En otras palabras, nuestras mujeres y hombres jóvenes que son padres pueden enfrentar dificultades para alcanzar sus sueños, incluso con el mejor apoyo social. En los signos vitales que estamos lanzando, instamos a los profesionales de la salud a que brinden a los jóvenes el apoyo o las oportunidades para fortalecerse. Esta responsabilidad también se extiende a los padres, tutores, líderes comunitarios y los propios adolescentes. Hay formas en que podemos trabajar juntos para desarrollar la capacidad de una adolescente de adquirir y usar habilidades y competencia social y aprender pasos muy importantes para reducir el riesgo de embarazo adolescente. Depende de nosotros darles a los jóvenes el mensaje de que valen la pena, que hay adultos dispuestos a ayudarse a sí mismos a navegar el pasaje de niño a adulto. Estos mensajes pueden provenir de médicos, enfermeras, otros proveedores de atención médica, así como de familiares y educadores inter pares. Hemos visto que algunas comunidades están convirtiendo la presión de grupo en algo positivo y desarrollando activos apropiados y aceptados por hombres y mujeres jóvenes. Antes de pedirle al Dr. Warner que analice los datos y hallazgos con más detalle, quiero llamar su atención sobre dos aspectos de los signos vitales que son particularmente importantes para mí. Primero, tenemos la oportunidad de proporcionar a nuestros jóvenes información de salud completa y precisa de una manera respetuosa y culturalmente apropiada. Esto incluye asesoramiento sobre miedos y preocupaciones, ayudar a los adolescentes a comprender qué servicios están disponibles, qué asuntos son privados y confidenciales, y qué servicios requieren realmente el consentimiento de los padres y tutores. Estos son conceptos que son fundamentales para la prestación de servicios de salud y servicios relacionados amigables para los adolescentes. En segundo lugar, al analizar los nacimientos de adolescentes, también debemos reconocer esa diversidad de familias y comunidades. Hay muchos grupos culturales, étnicos y raciales con valores para ser apreciados y respetados. Estos valores se reflejan en los muchos matices sobre el papel de los padres y las instituciones comunitarias, incluidas las organizaciones comunitarias y religiosas. También está representado en los medios y las redes sociales que atraen la atención de los adolescentes y sus padres. A través de todo esto, tenemos un medio para llegar a nuestros adolescentes más jóvenes. Y ahora me gustaría pasarlo al Dr. Warner, quien revisará los datos importantes que se presentan en el informe de signos vitales de hoy.

LEE WARNER: Gracias, Dr. Arias. Estoy encantado de tener la oportunidad de hablar con todos ustedes sobre este tema de Signos vitales. Nos alienta la respuesta inmediata de nuestra serie de Signos vitales sobre la prevención del embarazo en la adolescencia con un enfoque en los adolescentes más jóvenes. Es bueno que podamos brindarle noticias positivas sobre la salud de los adolescentes a las familias y las comunidades. También es bueno saber que sigue interesado en la dinámica que afecta a las mujeres y los hombres jóvenes en nuestra nación. Primero, la buena noticia es que la tasa de nacimientos por cada mil adolescentes de 15 a 17 años disminuyó 63 por ciento en las últimas dos décadas de 38.6 en 1991 a 14.1 en 2012. Tenga en cuenta que estos números son ligeramente diferentes de los que aparecen en el comunicado de prensa. Y nuevamente, los números disminuyeron 63 por ciento en las últimas dos décadas de 38.6 en 1991 a 14.1 en 2012. Y si visita el sitio web de los CDC, tendremos los números correctos allí. Aún así, en 2012, hubo 86, 423 nacimientos de adolescentes de esta edad. Y los nacimientos de este grupo de edad representan aproximadamente el 25 por ciento de todos los nacimientos de adolescentes. En segundo lugar, hay variaciones en los nacimientos a adolescentes más jóvenes. En 2012, las tasas más altas se registraron entre los adolescentes hispanos, seguidos por los negros no hispanos, los indios americanos y los nativos de Alaska. Los nacimientos entre estos grupos raciales y étnicos fueron dos o tres veces mayores que entre los blancos no hispanos. Tercero, las noticias alentadoras. Descubrimos que solo uno de cada cuatro adolescentes de este grupo de edad alguna vez ha tenido relaciones sexuales. Es una buena noticia, pero la pregunta es si están preparados para tomar precauciones si se embarcan en una relación sexual. Considera esto. Si bien la mayoría de los adolescentes más jóvenes ha hablado con sus padres o tutores sobre el sexo, solo alrededor de cuatro de cada 10 reciben información sobre anticonceptivos y sobre cómo decir no al sexo. Y la investigación muestra que los adolescentes que hablan con sus padres sobre el sexo, las relaciones, el control de la natalidad y el embarazo comienzan a tener relaciones sexuales a una edad posterior, usan condones y anticonceptivos con más frecuencia cuando realmente tienen relaciones sexuales, tienen una mejor comunicación con sus parejas y tienen Sexo con menos frecuencia. Más del 80 por ciento de los adolescentes con experiencia sexual en este grupo de edad no recibieron educación sexual formal antes de tener relaciones sexuales por primera vez. Esta estadística revela algo muy importante. Estamos perdiendo oportunidades para transmitir mensajes de prevención antes de que los adolescentes más jóvenes comiencen a tener relaciones sexuales. Estos mensajes deben incluir cómo decir no al sexo y sí a considerar los métodos más efectivos de uso de anticonceptivos. Entre los adolescentes más jóvenes que actualmente son sexualmente activos, más de la mitad han recibido servicios clínicos de control de la natalidad en el último año. Esto nos lleva al concepto de aumentar la presencia de recursos amigables para adolescentes, incluidos los servicios de salud para alentar el uso de los métodos más efectivos de prevención del embarazo. Como señala un signo vital, alrededor del 52 por ciento de las adolescentes más jóvenes sexualmente activas usaban un método de prevención del embarazo menos efectivo, principalmente condones solos. En el 39 por ciento, se usan parches o pastillas, el 1 por ciento usa DIU o implantes. En un entorno como una clínica para adolescentes, los profesionales de la salud pueden proporcionar educación y asesoramiento importantes sobre los métodos más efectivos, como los UDI y los implantes. Esto incluiría información precisa para ayudar a disipar mitos y conceptos erróneos sobre el sexo, la sexualidad y la salud reproductiva. También consideraría una evaluación que considere el historial médico y los comportamientos de riesgo del adolescente. Tampoco estamos dejando a los hombres jóvenes fuera de la ecuación. Los varones adolescentes necesitan conocer los datos sobre los anticonceptivos, incluidos los condones. Su participación es clave para ayudar a los adolescentes a aceptar la práctica de la doble protección, que es el uso de un condón junto con la anticoncepción que ofrece protección contra el embarazo y las enfermedades de transmisión sexual. También creemos que los hombres jóvenes podrían beneficiarse de los servicios amigables para adolescentes que los ayudan a comprender los riesgos y consecuencias para la salud sexual. Finalmente, me gustaría aprovechar esta oportunidad para recordarle que mayo es el Mes de la Prevención del Embarazo en Adolescentes. Este es un momento en que los grupos organizan actividades especiales y testamentos del programa, así que considere la información de los signos vitales mientras planifica su contenido para el próximo mes. Sabemos que tiene la capacidad de convertir los datos en narraciones reflexivas y diálogos sobre las condiciones que enfrentan las mujeres u hombres jóvenes en su comunidad.

LLELWYN GRANT: Gracias, Dr. Arias y Dr. Warner. En este momento, me gustaría abrirlo para preguntas.

OPERADOR: Si desea hacer una pregunta, presione la estrella 1. Registre su nombre cuando se le solicite. Una vez más, marque 1 para preguntas.

OPERADOR: Mike Stobbe, Associated Press, su línea está abierta.

MIKE STOBBE: Hola, gracias por responder mi pregunta. ¿Podría decirnos un poco más sobre la metodología detrás de estos números, la encuesta nacional de crecimiento familiar? ¿Cuántos adolescentes fueron encuestados? ¿Cuál fue la tasa de participación? Donde fue hecho ¿Se hizo en las escuelas o fue una encuesta telefónica en sus hogares? Un poco más sobre el origen de los datos.

LEE WARNER: Claro. La encuesta nacional es una encuesta realizada por el Centro Nacional de Estadísticas de Salud, está conectada periódicamente más recientemente desde 2006, ha sido una encuesta en persona, representativa a nivel nacional, y es una encuesta de mujeres y una encuesta separada de hombres que son reproductivos edad, de 15 a 44 años, observando comportamientos sexuales, actitudes y uso de anticonceptivos. El número exacto de la muestra con la que tendré que comunicarme. No lo tengo delante de mí. Pero es una muestra representativa y en este análisis nos enfocamos en aquellos que nunca fueron mujeres adolescentes casadas, solo en la edad de 15 a 17 años.

MIKE STOBBE: Bien, gracias.

OPERADOR: Una vez más, marque 1 para hacer una pregunta. Maggie Fox, NBC News, su línea está abierta.

MAGGIE FOX: Hola, gracias. Hay algunas sorprendentes diferencias de estado por estado. ¿Puedes hablar de por qué vemos Washington, DC, en la parte superior, por qué vemos algunos de los estados que vemos en la parte superior de una quinta parte y luego grandes diferencias con los estados en la parte inferior?

LEE WARNER: Claro. Esa es una gran pregunta. Gracias por preguntar. Desafortunadamente, en nuestro análisis no podemos señalar razones específicas para este tipo de variaciones por estado, aunque, como observa, hay grandes disparidades entre lo que ve en algunos estados como New Hampshire, Massachusetts y aquellos como el Distrito de Columbia. Creemos que hay datos demográficos de la población, que incluyen la raza, el origen étnico, las tasas de pobreza, pueden contribuir a las variaciones estatales. Y también pueden reflejar diferencias en muchos factores, comportamientos de riesgo como la actividad sexual, el uso de anticonceptivos y la actitud entre los adolescentes sobre el embarazo y la maternidad. Creo que lo que hacen los signos vitales es resaltar que incluso en el grupo de 15 a 17 años hay grandes diferencias en las tasas de nacimientos por cada mil adolescentes. Ciertamente, merece más atención.

MAGGIE FOX: ¿ Pero puedo seguir con eso? Como sé, como ustedes saben, este es un tema sumamente político, y habría la tentación de decir que algunos de los estados que realmente han cedido y exigido la abstinencia, solo la educación argumentaría que, de hecho, eso es lo que funciona y no la educación integral.

LEE WARNER: No creo que tengamos nada de este análisis para comentar sobre eso.

MAGGIE FOX: Gracias.

LLELWYN GRANT: Siguiente pregunta, operador.

OPERADOR: Una vez más, si desea hacer una pregunta, presione asterisco 1. Sin mostrar preguntas.

LLELWYN GRANT: Deseo agradecerles a todos. Me gustaría pasarlo al Dr. Arias, quien tendrá algunos comentarios de despedida para nosotros.

ILEANA ARIAS: Claro, gracias. Y gracias por acompañarnos, nuevamente. La conclusión es que el embarazo adolescente continúa disminuyendo, y estamos muy contentos con eso. Aún así, en 2012 más de 300, 000, de 15 a 19 años de edad dieron a luz y 1 de cada 4 eran adolescentes. Los años de la adolescencia más joven son una época de exploración y crecimiento para nuestros jóvenes, y realmente necesitamos invertir en los adolescentes para empoderarlos a tomar decisiones inteligentes, tomar decisiones saludables y poder controlar su futuro. Todos necesitamos ayudar a los adolescentes a retrasar la actividad sexual y alentarlos a usar la anticoncepción más efectiva si son sexualmente activos. No podemos darnos el lujo de ser complacientes porque estamos viendo una disminución en los nacimientos de adolescentes, y queremos asegurarnos de que nuestra atención y esfuerzo no conduzcan a una reversión de ese éxito. Lo único que quiero hacer es recordarle que ha habido un ligero cambio en los números que se proporcionaron en el comunicado de prensa. Esos, nuevamente, estaban disponibles, o estarán disponibles en nuestro sitio web, y podemos repetirlos ahora solo para asegurarnos de que los tenga.

LEE WARNER: Claro. Esos números, nuevamente, deberían ser la tasa de nacimientos por cada mil adolescentes de 15 a 17 años; la disminución es del 63 por ciento de una tasa de 38.6 en 1991 a una tasa de 14.1 en 2012.

LLELWYN GRANT: Deseo agradecerles a todos por participar en la telebriefing de hoy. Para obtener más información sobre el informe de signos vitales sobre nacimientos de adolescentes, visite nuestro sitio web en www.cdc.gov/vitalsigns. Una transcripción de la teletransmisión de hoy incluirá los nuevos números a los que se hizo referencia y estarán disponibles más tarde esta tarde. Si tiene alguna pregunta de seguimiento, no dude en llamar a nuestra oficina de prensa, 404-639-3286. Esto concluye nuestra telebriefing. Gracias y que tengas un buen día.